(en castellano más abajo)

Compromís ha acusat a l’equip de govern del PP de jugar amb el maquillatge amb els comptes, en referència al Compte General de 2014 que han portat a la seua aprovació definitiva en el plenari ordinari de hui. Compromís ja ho advertia en la nota de premsa al mes de juliol d’enguany: Compromís per la Nucia denuncia que l’ajuntament ha maquillat els comptes de 2014 retardant pagaments per acabar l’any 2014 amb superàvit. La quantitat coincideix: 2,5 milions d’euros de factures impagades des de 2008 i el mateix import de superàvit. Compromís sospita que l’equip de govern podria haver arribat a un pacte amb les diverses empreses per a no cobrar les factures fins a després d’eleccions locals de maig de 2015 per tal de poder acabar l’exercici 2014 amb superàvit per tal de traure rendiment electoral. “És un engany a la ciutadania i als mateixos votants del Partit Popular, que han valorat positivament una gestió econòmica maquillada i artificial” en paraules de Pep Pastor, regidor i portaveu del grup municipal de Compromís.plenari octubre

Al final de 2014 devien quasi 800.000€, tenint la majoria de factures, a més dels 2,5 milions en factures reconvertits a superàvit i anunciat a bombo i plateret en novembre, i que de nou, en la nota de premsa de l’ajuntament, vénen com a tancament en positiu de l’any. El portaveu del Grup Municipal, Pep Pastor diu que “segueixen dient-nos que tenen uns comptes brillants, amb superàvit, i ja ens van demostrar que no, que havien maquillat els comptes, i el Compte General de 2014 és una evidència més dels malabars que fan amb els números en este ajuntament”.

Als 2,5 milions de les factures  pagades amb retard, cal afegir els 10 milions de deute que teníem a 31 de desembre de 2014, i també els 5,8 milions d’euros de la sentència condemnatòria contra l’ajuntament per les fonts de les rodones. Si sumem, són 16 milions d’euros de deutes per a 2015. L’ajuntament no ha fet despesa ni inversió alguna en 2014 perquè ho ha “guardat” tot per a malbaratar-ho en 2015.

Pastor afirma que “continuem veient la gestió econòmica tan calamitosa a la que ens té acostumats l’equip de govern. La demostració que no compleixen el pressupost que ells mateixos fan, on moltes partides han acabat gastant el doble, com en protocol d’esdeveniments esportius o més de 100.000€ en esdeveniments esportius, suposant una gran mentida de l’alcalde Bernabé Cano, que ha reiterat, tant en plenaris com en reunions amb la seua militància que les instal·lacions es lloguen i generen beneficis per a l’ajuntament.”

Per acabar, el portaveu del Grup Municipal lamenta “que han convertit l’ajuntament en el seu ranxo particular, on gasten sense cap tipus de mesura en grans esdeveniments i propaganda, sense atendre com cal les necessitats reals del poble.”

 

Bernabé Cano confunde a los nucieros con cifras interpretadas engañosamente

Compromís ha acusado al equipo de gobierno del PP de jugar con el maquillaje con las cuentas, en referencia a la Cuenta General de 2014 que han traído a su aprobación definitiva en el pleno ordinario de hoy. Compromís ya lo advertía en la nota de prensa en el pasado mes de julio: Compromís per la Nucia denuncia que el ayuntamiento ha maquillado las cuentas de 2014 retardando pagos para acabar el año 2014 con superávit. La cantidad coincide: 2,5 millones de euros de facturas impagadas desde 2008 y el mismo importe de superávit. Compromís sospecha que el equipo de gobierno podría haber llegado a un pacto con las diversas empresas para no cobrar las facturas hasta después de las elecciones locales de mayo de 2015 con tal de poder acabar el ejercicio 2014 con superávit para  sacar rédito electoral. “Es un engaño a la ciudadanía y a los mismos votantes del Partido Popular, que han valorado positivamente una gestión económica maquillada y artificial” en palabras de Pep Pastor, concejal y portavoz del grupo municipal de Compromís.

Al final de 2014 debían casi 800.000€, teniendo la mayoría de facturas, además de los 2,5 millones en facturas reconvertidas a superávit y anunciado a bombo y platillo en noviembre, y que de nuevo, en la nota de prensa del ayuntamiento, venden como a cierre en positivo del año. El portavoz del Grupo Municipal, Pep Pastor dice que “siguen diciéndonos que tienen unas cuentas brillantes, con superávit, y ya nos demostraron que no, que habían maquillado las cuentas, y la Cuenta General de 2014 es una evidencia más de los malabares que hacen con los números en este ayuntamiento”.

A los 2,5 millones de las facturas pagadas con retraso, hay que añadir los 10 millones de deuda que teníamos a 31 de diciembre de 2014, y también los 5,8 millones de euros de la sentencia condenatoria contra el ayuntamiento por las fuentes de las rotondas. Si sumamos, son 16 millones de euros de deudas para 2015. El Ayuntamiento no ha hecho gasto ni inversión alguna en 2014 porque lo ha “guardado” todo para malgastarlo en 2015.

Pastor afirma que “continuamos viendo la gestión económica tan calamitosa a la que nos tiene acostumbrados el equipo de gobierno. La demostración que no cumplen el presupuesto que ellos mismos hacen, donde muchas partidas han acabado  gastando el doble, como en protocolo de eventos deportivos o más de 100.000€ en eventos deportivos, suponiendo una gran mentira del alcalde Bernabé Cano, que ha reiterado, tanto en plenos como en reuniones con su militancia que las instalaciones se alquilan y generan beneficios para el ayuntamiento.”

Para acabar, el portavoz del Grupo Municipal lamenta “que han convertido el ayuntamiento en su rancho particular, donde gastan sin ningún tipo de medida en grandes eventos y propaganda, sin atender como es necesario las necesidades reales del pueblo.”